La Sapienza dei nostri padri

Accademia Olimpica

La Sapienza dei nostri padri

Vocabolario tecnico-storico del dialetto del territorio vicentino

a cura di Edvige Adda; Bruno Balasso; Maurizio Bertacco; Pio Bertoli; Antonio Bolfe; Mirella Brojanigo; Rosanna Conforto; Silvano Dalla Cà; Paolo De Caneva; Francesco Faccin; Francamaria Galante; Carlo Geminiani; Francesco Marchesin; Antonio Ranzolin; Patrizio Rigoni; Dario Rossato; Terenzio Sartore; Laura Scarsi; Paolo Snichelotto; Diana Sperotto; Lino Zaltron; Fernando Zampiva

Non un semplice vocabolario, per di più ristretto all’ambito tecnico: è il ritratto – fedele perché scientifico - di una civiltà, quella contadina, che viene ritenuta e definita «sapiente» per l’insieme di valori che quella civiltà ha espresso nel corso di secoli o millenni. I termini “tecnici” (da «abbigliamento e agricoltura» a «zoologia», passando per «gioco» e «mestieri» ecc.) sono la chiave per entrare in uno stile di vita che era quello dei «nostri padri», ma che ora si allontana e sbiadisce sempre più in modo irreparabile. Agile e utile il vocabolarietto che rimanda dall’italiano al dialetto; efficaci i numerosissimi disegni che illustrano singole voci. Con interventi di Mario Rigoni Stern e Bepi De Marzi.